Кэти Волынец - о своём происхождении: Мои родители из Украины, но первый язык - русский

21-летняя американская теннисистка Кэти Волынец, сегодня обыгравшая россиянку Веронику Кудерметову во втором круге Australian Open (6/4, 2/6, 6/2), на пресс-конференции рассказала о своих украинских корнях.

- Вы когда-либо рассматривали вариант с выступлениями за Украину или всегда - только за США?

- Мой брат родился на Украине, но я - в США. Так что всегда играла только за США.

- Стала ли победа над россиянкой особенно эмоциональной с учётом вашего украинского происхождения?

- Я бы сказала, что при выходе на корт стараюсь отбросить политику в сторону и концентрируюсь только о теннисе. Конечно, я переживаю за родственников на Украине. Но ничего не имею против игроков и стараюсь фокусироваться только на теннисе.

- В детстве вы с родителями говорили на украинском, а затем в школе - на английском?

- На самом деле отец свободно говорит и по-украински, и по-русски, а мама - хотя она тоже из Украины - говорит на русском. И дома мы общались на русском.

Вообще русский - мой первый язык. Родители хотели, чтобы английскому меня обучали учителя английского. И когда я пошла в детский сад, то там уже начала общаться со сверстниками по-английски.